tengis:teclog2023